Mon ami Leslie
Lors de ses recherches sur l’Angleterre élisabéthaine pour Le trajet d’une rivière, Anne Cuneo fait la rencontre d’un éminent historien britannique spécialiste de Shakespeare et de la renaissance, Leslie Rowse. Elle entretiendra avec lui une intense correspondance et ira le visiter en Cornouaille. L’autrice relate avec beaucoup d’empathie ses échanges avec l’austère professeur dans un texte tapuscrit – resté à notre connaissance inédit – portant le titre « Mon ami Leslie ». La lecture de ces pages restitue avec beaucoup de justesse le travail d’écriture et la personnalité d’Anne Cuneo.
« J’avais entrepris de raconter l’odyssée de Francis Tregian le Jeune, un Kernévote qui avait vécu entre 1574 et ( selon les versions ) 1618 ou 1630, ou même 1640. Ce véritable globe-trotter avait quitté la Cornouaille à cinq ans. Son père, catholique fanatique, avait été dépossédé de ses biens, emprisonné. Sa famille s’était retrouvée sur les routes, dépouillée. […] Francis Tregian aurait été oublié n’était-ce que pendant son errance il avait rassemblé la collection de partitions de musique la plus époustouflante de son époque. Sa mémoire s’en est trouvée perpétuée, du moins parmi les musicologues. »
Voix : Laura Tirandaz
Création sonore : Jérémy Chevalier
Texte : Extrait d’un tapuscrit de 21 pages intitulé « Mon ami Leslie » provenant du Fonds Anne Cuneo déposé au Centre des littératures en Suisse romande de l’UNIL.
Remerciements : Thomas Keller